ΠΩΣ ΒΑΖΩ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣΕ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ

Στο πρωτο μερος μαθατε πως να κατεβαζετε το προγραμμα που σας βοηθα να κατεβασετε τις ταινιες/σειρες που θελετε, στο δευτερο μερος μαθατε πως να κατεβαζετε μια ταινια η ενα επεισοδιο μιας σειρας, εδω θα μαθετε πως να βαζετε υποτιτλους σε μια ταινια, η διαδικασια ειναι σχετικα ευκολη αλλα θελει λιγη υπομονη.

 

Οι υποτιτλοι ειναι ενα αρχειο πολυ μικρου μεγεθους το οποιο εχει την καταληξηsrt”, οταν κατεβασετε υποτιτλους απο μια ιστοσελιδα το αρχειο συνηθως ειναι συμπιεσμενο, για να το αποσυμπιεσετε χρειαζεστε ενα προγραμμα σαν το Winrar, οταν αποσυμπιεσετε το αρχειο θα σας βγαλει το αρχειο των υποτιτλων που χρειαζεστε, εσεις θα κανετε αποκοπη αυτο το αρχειο και θα το κανετε επικολληση μεσα στον φακελο που εχετε την ταινια σας, μετα θα κανετε δεξι κλικ στο αρχειο της ταινιας και θα πατησετε “μετονομασια”, καντε δεξι κλικ στο ονομα και πατηστε το “αντιγραφη”, μετα καντε δεξι κλικ στο αρχειο των υποτιτλων και πατηστε παλι “μετονομασια” και σβηστε το ονομα του αρχειου ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΗΞΗ ΤΟΥ (.srt) και με δεξι κλικ πατηστε το “επικολληση”, ολο αυτο το κανετε γιατι το αρχειο των υποτιτλων πρεπει να εχει το ιδιο ονομα με το αρχειο της ταινιας για να δουλεψει σωστα.

ΠΩΣ ΚΑΤΕΒΑΖΩ ΤΟΥΣ ΣΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ
Υπαρχουν διαφορες σελιδες για να κατεβασετε υποτιτλους, μερικες απο αυτες ειναι: Η greeksubtitles project, Η subs4free και η subs4series η οποια ειναι για υποτιτλους σειρων.
 

Καθε μια απο αυτες εχει ενα πεδιο αναζητησης στο οποιο γραφετε την ταινια που εχετε κατεβασει, επισης και οι τρεις ειναι γεματες με διαφημιστικα οποτε θα πρεπει να τα κλεινετε ολα, μην ανησυχειτε ομως γιατι θα σας δειξω τι να πατησετε ακριβως σε καθε σελιδα.

GREEKSUBTITLES PROJECT
Αναζητηστε για αυτο που θελετε στην γραμμη αναζητησης και πατηστε το enter η το search:

Μετα στην λιστα που θα σας βγαλει επιλεξτε αυτο που εχει το ονομα της ταινιας και το ονομα αυτου που την ανεβασε στο ιντερνετ (π.χ ETRG), δειτε αν ειναι ελληνικοι οι υποτιτλοι απο την σημαια που εχει διπλα, μην κανετε κλικ σε κανενα απο τα παραπανω αποτελεσματα!

Μετα στην αλλη σελιδα κατεβειτε λιγο προς τα κατω και καντε κλικ στο κουμπι “Download subtitle”.

Και τελος, στην επομενη σελιδα καντε κλικ στο κουμπι “εδω” για να κατεβασετε το αρχειο των υποτιτλων, μολις του κανετε κλικ θα αρχισει το κατεβασμα.

 

SUBS4FREE
Πληκτρολογηστε αυτο που θελετε στην γραμμη αναζητησης και πατηστε το Enter

Καντε κλικ σε καποιο το οποιο εχει το ονομα της ταινιας και το ονομα αυτου που την ανεβασε.

Μετα καντε κλικ στο κουτι που γραφει “Download now” για να κατεβασετε το αρχειο.

 

SUBS4SERIES

Η διαδικασια αναζητησης και επιλογης ειναι η ιδια απλα εχει διαφορετικη εμφανιση το κουμπι του “download”. Επισης αυτη η σελιδα ειναι για υποτιτιλους σειρων.

 

Οταν κατεβασετε το αρχειο θα ειναι συμπιεσμενο, εσεις θα πρεπει να το αποσυμπιεσετε, καντε του δεξι κλικ και πατηστε το “εξαγωγη εδω/extrect here” (Εγκαταστηστε το Winrar).

Τοτε η θα σας βγαλει το αρχειο των υποτιτλων κατευθειαν η θα βρισκεται μεσα σε εναν αλλο φακελο, στην συσκεκριμενη περιπτωση στον φακελο “subs”, απο ολα αυτα τα αρχεια εσεις θα κρατησετε μονο το αρχειο των υποτιτλων (.srt), μολις το εχετε καντε αυτα που εγραψα στην αρχη του αρθρου.

 

Αφου καταφερατε να κατεβασετε - αποσυμπιεσετε – μετακινησετε – μετονομασετε τους υποτιτλους το μονο που εχετε να κανετε ειναι να ανοιξετε την ταινια με καποιον γνωστο player που να αναγνωριζει υποτιτλους και να δειτε αν ειναι συγχρονισμενοι, προχωτηστε την ταινια σε σημεια που μιλανε για να δειτε αν ειναι σωστα συγχρονισμενοι, αν δεν ειναι τοτε θα πρεπει να κατεβασετε αλλους υποτιτλους.

*Να κρατατε μονο το αρχειο των υποτιτλων, τα αλλα που θα σας βγαζει το συμπιεσμενο αρχειο μπορειτε να τα διαγραψετε.

 

 

Για τις online αγορες σας να χρησιμοποιειτε τα καταστηματα:
E-SHOP.GR   -   PUBLIC  -  MEDIAMARKT  -  E-GATE.GR - ELECTROHOLIC
Οτιδηποτε χρειαστειτε καντε μια ερωτηση ΕΔΩ
Σελιδες για Like, Follow, Subscribe:
    
Δειτε το ευρετηριο ορων ΕΔΩ.
Αν ειστε αρχαριος/α ξεκινηστε απο την ενοτητα
"Βημα Βημα".